1. Экспорт базы TM из DejaVu и WordFast в Trados
(Matching tags: экспорт базы TM из DejaVu и WordFast в Trados,проблемы trados,решение проблем trados,экспорт из cat систем в trados,формат tmx trados)

Экспорт базы TM из DejaVu и WordFast в Trados ОПИСАНИЕ ПРОБЛЕМЫ Часто, при переходе из одной системы TM в другую, возникает необходимость переноса существующих баз TM между системами. Рассмотрим как ...

2. WordFast 5.0 - Программа автоматизированного перевода
(Matching tags: извлечение терминологии,автоматизированный перевод,CAT,WordFast,макрос Word для переводчика)

Wordfast – это программа автоматизированного перевода (CAT), разработанная в качестве надстройки для Microsoft Word. Wordfast использует прозрачный, открытый формат для всех своих данных и в то же время ...