Времена группы Continuous – The Past Continuous Tense / Прошедшее длительное время

The Past Continuous Tense (прошедшее длительное время) обозначает длительное действие, совершавшееся в определенный момент или отрезок времени в прошлом.

Образование Past Continuous Tense

Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме прошедшего времени (was, were) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола, т.е. глагола с окончанием -ing:
I was working
We were working.

В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Was I working?
Were you working?

В специальном вопросе вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, а перед вспомогательным глаголом используется нужное вопросительное местоимение:

Where was I working?
Why was he working?
With whom were you working?

В вопросе к подлежащему вопросительное местоимение who ставится перед сказуемым вместо самого подлежащего (в данном вопросе всегда используется вспомогательный глагол was):

Who was working?

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола:
I was not working.
We were not working.

В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего:
Was I not working? (Wasn’t I working?)
Were we not working? (Weren’t we working?)

В разговорной речи используются сокращения:
was not = wasn't
were not = weren't
I was not working. = I wasn't working.
We were not working. – We weren't working.
Wasn't I working?
Weren't we working?
См. Полный список общепринятых сокращений.

При присоединении окончания –ing к основе инфинитива на письме происходят некоторые изменения (см. Правила образования -ing форм).

Употребление Past Continuous Tense

Past Continuous выражает прошедшее действие в процессе его совершения, т. е. незаконченное длительное действие. Оно переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида.

Past Continuous употребляется:

1. Для выражения длительного действия, совершавшегося в определенный момент в прошлом. Этот момент может быть определен:

а) такими обозначениями времени, как at five o'clock в пять часов, at noon в полдень, at midnight в полночь, at that moment в тот (этот) момент и т.п.:
Не was writing his exercises at five o'clock. Он писал упражнения в пять часов.
It was raining at noon. В полдень шел дождь.
What was he doing at that moment? Что он делал в этот момент?

б) другим прошедшим действием, выраженным глаголом в Past Simple:
Не was writing his exercises when I entered the room. Он писал упражнения, когда я вошел в комнату.
What was he doing when you called on him? Что он делал, когда вы зашли к нему?
Не hurt his leg while he was playing football. Он ушиб ногу, в то время как играл в футбол.
As I was coming here I met your brother. Когда я шел сюда, я встретил вашего брата.

Как видно из приведенных примеров, Past Continuous может употребляться как в главном, так и в придаточном предложении.

Время или действие, определяющее момент совершения действия, выраженного посредством Past Continuous, может не быть указано в предложении с Past Continuous, а упомянуто в других предложениях. Это часто имеет место при описании обстановки, на фоне которой совершились какие-то действия:
It was evening. My wife was reading a book, and I was writing a letter. Suddenly the door opened, and my brother came in. Был вечер. Моя жена читала книгу, а я писал письмо. Вдруг дверь открылась и вошел мой брат.

Примечание. Past Continuous всегда переводится на русский язык глаголом несовершенного вида. Однако следует иметь в виду, что в русском языке прошедшее время глаголов несовершенного вида может выражать как длительное действие, совершавшееся в определенный момент в прошлом, так и обычное однократное действие.
В первом случае оно соответствует Past Continuous, а во втором случае – Past Simple:
Father came home at 7 o’clock. Папа пришел домой в 7 часов. (однократное действие)
Father was reading the newspaper at 7 o’clock. Папа читал газету в 7 часов. (действие в процессе)

2. Для выражения длительного действия, которое совершалось в истекшем отрезке времени, хотя и не происходило непрерывно в течение всего этого отрезка:
Не was writing a play during the summer. Он писал пьесу летом.
In June that firm was carrying negotiations for the purchase of wheat. В июне эта фирма вела переговоры о покупке пшеницы.

3. Для выражения длительного действия в прошлом, совершавшееся в определенном отрезке времени непрерывно, с такими обозначениями времени, как all day long весь день, all day yesterday вчера весь день, all the time все время, the whole evening весь вечер, from five till eight с пяти до восьми и т. п.
I was resting from five till six yesterday. Вчера я отдыхал с пяти до шести.
She was working the whole evening. Она работала весь вечер.

Когда два длительных действия совершаются одновременно, они оба выражаются или посредством Past Continuous или посредством Past Simple. При употреблении Past Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении Past Simple он лишь констатирует факт совершения действия:
While he was having his breakfast, I was reading the newspaper.
While he had his breakfast, I read the newspaper. В то время как он завтракал, я читал газету.
While I was doing my homework, he was resting.
While I did my home work, he rested. В то время как я готовил уроки, он отдыхал.

4. Для обозначения действий, являющихся характеристикой определенного человека в прошлом. Речь говорящего в этом случае приобретает эмоциональный оттенок (раздражение, похвала, осуждение и т.п.). В таких предложениях, как правило, есть наречия always, constantly:
She had rather poor health and was constantly complaining of it.

Примечание. Past Continuous от глагола to go – I was (he was и т. д.) going – в сочетании с инфинитивом употребляется для выражения имевшегося в прошлом намерения совершить действие. I was going в этом случае имеет значение собирался, намеревался (см. Оборот to be going to):
I was going to tell him about it, but he interrupted me. Я собирался рассказать ему об этом, но он прервал меня.

Сводка случаев употребления Past ContinuousTense

1. Длительное действие, совершавшееся в определенный момент в прошлом.
2. Длительное действие, совершавшееся в определенном отрезке времени, но не происходившее непрерывно.
3. Длительное действие, совершавшееся в определенном отрезке времени непрерывно.
4. Характеристика чего-либо в прошлом с эмоциональным оттенком.

Теги: past continuous | past continuous tense | past progressive