Словообразование. Hand+существительное

Корень hand-, с которого начинается уже существующее существительное, добавляет новый оттенок или качество этому существительному: оно может обозначать транспортное средство, орудие труда или механизм, а также предмет, предназначенный для ручного труда или мелкий предмет, переносимый в руках или умещающийся в руке:

hand-barrow – ручная тележка (транспортное средство для ручного труда)
hand-camera – портативная камера (предмет, переносимый в руках)
handbag – легкий чемоданчик
handgun – лёгкое огнестрельное оружие
hand-baggage – ручная кладь, багаж
handkerchief – носовой платок
handcart – ручная тележка
hand-grenade – ручная граната

She seemed to be easily moved to tears. So I tried to calm her and offered my handkerchief.
This is going to be a long trip to mountains. That’s why, we have made our minds to take hand-cameras not to burden ourselves.

Исключения:
handbill – рекламный листок
handbook – руководство; справочник; указатель
handcuffs - наручники
handhold – рукоять, рукоятка, ручка; захват рукой
handmaiden - служанка
handshake - рукопожатие
handsome – красивый, статный
handspring – колесо, сальто
handstand – стойка на руках

Теги: word formation | корень hand существительного | словобразование в английском