1. Trados в Excel и Power Point не поддерживает кириллицу
(Matching tags: решение проблем trados,trados problems,проблемы trados,проблема с кириллицей в trados)

... случае можно вернуть первоначальные значения ключей реестра (указаны в приведенной выше колонке справа). Примечание: В версии Trados 7 данная проблема не наблюдается, в данном случае желательно обновить ...