Setup, set-up или set up?

Различия setup, set-up и set up состоят в следующем:

Setup и set-up являются существительными и обозначают различные понятия: столовый прибор на одну персону, установка или ловушка для преступников.

He walked right into the setup.
Make sure table four has a full setup.

Set up является фразовым глаголом и обозначает такие действия, как приводить что-либо в порядок, обустраивать, устраивать свидание и другие.

The newlyweds looked forward to setting up their house.
Karen, also known as "the matchmaker," loved to set up her friends.

Как и в случае с любыми составными словами, написание существительного setup дается в словарях по-разному: слитно или через дефис. При этом оба варианта верны. Что же касается глагола, то он всегда пишется раздельно: set up.

Теги: английские слова | написание set up | написание set-up | написание setup