1. Перевод названий институтов / Translating Institutes
(Matching tags: перевод названий институтов,named after,translating research institutes,translating corporate names)

Перевод названий институтов / Translating Institutes В данной статье мы рассмотрим проблемы перевода с русского на английский язык названий таких организаций, как научно-исследовательские институты, академии, ...

2. Перевод ученых степеней / Translating Academic Degrees
(Matching tags: перевод ученых степеней,translating degrees,research degrees,candidate of science versus PhD,кандидат наук по-английски,доктор наук английский,английские ученые степени,кандидат технических наук по-английски,academic degrees)

Перевод ученых степеней / Translating Academic Degrees Система образования англоязычных стран коренным образом отличается от русской. Поэтому при переводе научных статусов часто возникает путаница. В данной ...