1. Видео "Английский для детей. Английские слова по теме Рыбалка" / Video "English for kids. Fishing Vocabulary"
(Matching tags: английский для детей,english for kids,английские слова по темам,английские слова по темам с переводом,английский для детей мультфильмы,обучающие мультфильмы английский,kid’s english,english for children,мультфильм на английском для детей,английский для малышей,мультики на английском,английский для детей онлайн,обучающие мультфильмы на английском,английский для детей видео,английский язык для детей,английский язык для детей видео,английский для детей видео уроки,english vocabulary)

Видео "Английский для детей. Английские слова по теме Рыбалка" / Video "English for kids. Fishing Vocabulary" В видео «"Английский для детей. Английские слова по теме Рыбалка" / Video "English for ...

2. Рассылка №22. Что такое brouhaha?
(Matching tags: english words,что такое brouhaha,перевод brouhaha)

Что такое brouhaha? Слово brouhaha ['bru:ha:ha:] обозначает «шумиха, сенсация» или «шум, гам». Согласно одним источникам, его называют звукоподражательным словом (imitative word), т.е. словом, возникшим ...

3. Обзор версий и функций Deja Vu
(Matching tags: обзор версий и функций Deja Vu,CAT deja vu,deja vu x,deja vu x2,cat средства,программы для переводчиков,deja vu перевод)

Обзор версий и функций Deja Vu Deja Vu (D?j? Vu)  - система автоматизированного перевода, разработанная испанской компанией Atril Language Engineering. На сегодняшний день она является одной из самых востребованных ...

4. Перевод предупреждающих надписей / Translating Warnings
(Matching tags: перевод предупреждающих надписей,как пеерводить предупреждения,warnings перевод,warning signs,warning,caution,translating warnings)

Перевод предупреждающих надписей /  Translating Warnings При переводе часто возникают затруднения с заголовками к тексту с описанием мер безопасности. Рассмотрим данный вопрос, обратившись к соответствующим ...

5. Перевод ученых степеней / Translating Academic Degrees
(Matching tags: перевод ученых степеней,translating degrees,research degrees,candidate of science versus PhD,кандидат наук по-английски,доктор наук английский,английские ученые степени,кандидат технических наук по-английски,academic degrees)

Перевод ученых степеней / Translating Academic Degrees Система образования англоязычных стран коренным образом отличается от русской. Поэтому при переводе научных статусов часто возникает путаница. В данной ...

6. Видео "Английский для детей. Английские слова по теме Дом" / Video "English for kids. House Vocabulary"
(Matching tags: английский для детей,english for kids,английские слова по темам,английские слова по темам с переводом,английский для детей мультфильмы,обучающие мультфильмы английский,kid’s english,english for children,мультфильм на английском для детей,английский для малышей,мультики на английском,английский для детей онлайн,обучающие мультфильмы на английском,английский для детей видео,английский язык для детей,английский язык для детей видео,английский для детей видео уроки)

Видео "Английский для детей. Английские слова по теме Дом" / Video "English for kids. House Vocabulary" В видео «Английский для детей. Английские слова по теме Дом / Video House Vocabulary» принцесса ...

7. Текст песни Silent Night
(Matching tags: christmas songs,new year songs,english songs,текст песни silent night,silent night,silent night lyrics,перевод silent night)

Текст песни Silent Night Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Тихая ночь, ...

8. Avral Tramigo – Программа для локализации Flash SWF
(Matching tags: локализация flash swf,перевод flash swf,скачать Avral Tramigo)

Avral Tramigo – это программа, предназначенная для локализации файлов типа Flash MX SWF. Avral Tramigo позволяет извлечь текст из файлов данного формата, а также автоматически переводит извлеченный текст ...

9. DXF2TEXT – подсчет статистики в Autocad
(Matching tags: программа для переводчика,перевод чертежей autocad,статистика в Autocad,подсчет статистики в Autocad,DXF2TEXT,autocad перевод)

DXF2TEXT – это программа для переводчиков, позволяющая вести подсчет статистики в Autocad.  ...

10. Онлайн-конвертер DWG в TXT
(Matching tags: программы для переводчиков,Онлайн-конвертер DWG в TXT,конвертор для текста чертежей,dwg to txt,dwg to txt converter)

Онлайн-конвертер DWG в TXT Онлайн-конвертер создан для переводчиков, учитывает все их потребности, а также нюансы CAT-систем. Чтобы сконвертировать DWG в TXT, нужно просто загрузить файл чертежа в данный ...

11. Caterpillar – Перевод сайтов, веб-страниц и HTML
(Matching tags: перевод веб-страниц,перевод веб-сайтов,локализация веб-сайтов,локализация веб-страниц)

Caterpillar – быстрый и гибкий инструмент, предназначенный для переводчиков, работающих в сфере локализации веб-сайтов. Позволяет извлекать текст из HTML одним движением мыши и восстанавливает дизайн веб-страницы ...

12. Текст песни Duran Duran - Perfect Day
(Matching tags: текст песни duran duran perfect day,duran duran perfect day lyrics,перевод песни duran duran perfect day)

Текст песни Duran Duran - Perfect Day Just a perfect day. Drink sangria in the park And later, when it gets dark We go home Just a perfect day. Feed animals in the zoo And then later, a movie too ...

13. 1С:Переводчик - многофункциональный инструмент для перевода
(Matching tags: 1С:Переводчик,1c:translator,программа 1С:Переводчик,программа 1c:translator,программа для перевода,инструменты для переводчика)

1С:Переводчик - многофункциональный инструмент для перевода 1С:Переводчик (1C:Translator) предназначен для переводчиков, работающих с большими объемами текстов. Особенно полезно использовать эту программу, ...

14. Цепочка существительных / Translating Noun Chains
(Matching tags: цепочка определений английский язык,существительное + существительное в английском,цепочка существительных в английском,цепочка существительных,перевод цепочек существительных,словосочетания в английском языке,noun chain)

... по схеме: Определение 1 Определение 2 … Определение N Главное слово Существительные, выступающие в роли определения, переводятся: существительным в родительном падеже saturation pressure – давление насыщения ...

15. Составление и перевод слоганов / Making and Translating Slogans
(Matching tags: how to write slogans,how to translate slogans,writing tips for slogans,как составить слоган,перевод слоганов,советы по написанию слоганов)

Составление и перевод слоганов / Making and Translating Slogans  1) Краткость – сестра таланта В слогане рекомендуется использовать в среднем не более пяти слов. Старайтесь кратко выразить основную суть ...

16. Образец перевода апостиля
(Matching tags: перевод апостиля,образец перевода апостиля,что такое апостиль,apostille,apostille sample,пример перевода апостиля)

Образец перевода апостиля Апостиль – это специальный штамп на документе, проставляемый органами юстиции, удостоверяющий подлинность подписи, а также качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, ...

17. Образец перевода Паспорта безопасности химической продукции / Material Safety Data Sheet Template
(Matching tags: образец перевода паспорта безопасности химической продукции,material safety data sheet template,translating material safety data sheet)

Образец перевода Паспорта безопасности химической продукции / Material Safety Data Sheet Template Material Safety Data Sheet Паспорт безопасности химической продукции …LLC urges each customer or recipient ...

18. Перлы переводчиков
(Matching tags: формат tmx trados,перлы переводчиков,ошибки переводчиков,смешные ошибки переводчиков)

Перлы переводчиков Зачастую при работе в цейтноте или при отсутствии достаточных знаний тематики перевода рождаются вот такие перлы... Оригинал Перл Вариант перевода at 0.1% (zero point one per cent) ...

19. Текст и перевод песни The Cardigans – Communication
(Matching tags: текст и перевод песни the cardigans communication,the cardigans communication lyrics,the cardigans communication перевод,the cardigans communication текст)

Текст и перевод песни The Cardigans – Communication The Cardigans is a Swedish rock band formed in the town of J?nk?ping in October 1992. The members are: Lars-Olof Johansson, Peter Svensson, Bengt Lagerberg, ...

20. Образец перевода диплома
(Matching tags: образец перевода диплома,образец перевода диплома английский язык,диплом перевод,пример перевода диплома)

Образец перевода диплома THIS DIPLOMA IS A STATE DOCUMENT OF HIGHER EDUCATION Registration number 1234     30 June 2006 RUSSIAN FEDERATION The city of Vladimir State Institution of Higher Vocational Education ...