1.
Онлайн-конвертер DWG в TXT
(Matching tags: программы для переводчиков,Онлайн-конвертер DWG в TXT,конвертор для текста чертежей,dwg to txt,dwg to txt converter)
... онлайн-конвертер. На выходе получится текст овый файл, готовый к пер еводу и работе в Trados. Программа конвертирует DWG в TXT или TXT в DWG. Подробное описание, инструкция, техподдержка даны на сайте разработчика. ...
2.
Текст песни Silent Night
(Matching tags: christmas songs,new year songs,english songs,текст песни silent night,silent night,silent night lyrics,перевод silent night)
Текст песни Silent Night Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Тихая ночь, ...
3.
VolRepl – шаблон Word для переводчика
(Matching tags: VolRepl,шаблон Word для переводчиков,автоматическая замена слов на переводы,пакетная подготовка файлов к переводу,замена терминов,проверка переведенного текста,проверка разметки TRADOS,исправление разметки TRADOS,программа для переводчиков,макрос Word для переводчиков)
... важные функции как автоматическая замена слов и выражений в исходном текст е на их пер еводы, пакетная подготовка большого набора файлов к пер еводу, замена терминов с контекст ной правкой при редактировании ...
Parasent: Программа предназначена для извлечения пар предложений вида "оригинал-пер евод" из текст ов на иностранном и русском языке. ...
Текст и пер евод песни The Cardigans – Communication The Cardigans is a Swedish rock band formed in the town of J?nk?ping in October 1992. The members are: Lars-Olof Johansson, Peter Svensson, Bengt Lagerberg, ...
Текст и пер евод песни Sade - Still in Love with You Sade (pronounced shah-day) is a British smooth jazz band that formed in 1983, named after their lead singer Sade Adu, a British singer-songwriter, composer, ...
Текст песни Rihanna – Unfaithful Story of my life Searching for the right But it keeps avoiding me Sorrow in my soul Cause it seems that wrong Really loves my company Всю свою жизнь Я старалась быть честной, ...
Текст песни Joshua Radin – They Bring Me To You You looked like the sun I was the only one Who could stare until you were done shining on me And as we drank our wine and let the world fade away The sunrise ...
Текст песни Duran Duran - Perfect Day Just a perfect day. Drink sangria in the park And later, when it gets dark We go home Just a perfect day. Feed animals in the zoo And then later, a movie too ...
10.
Текст песни Jingle Bells
(Matching tags: Текст песни Jingle Bells,jingle bells,jingle bells lyrics,christmas songs,new year songs,english songs,перевод jingle bells)
Текст песни Jingle Bells Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh, Over the fields we go, laughing all the way. Bells on bob-tails ring, making spirits bright, What fun it is to ride and sing ...
WordFinder за доли секунды предложит вам пер еводы слова, словосочетания с ним и синонимы, необходимые вам в работе. Вы можете пер еводить слово прямо в своем текст овом редакторе. После нажатия пары ...
ABBYY Aligner – это программа предназначенная для автоматизированного выравнивания параллельных текст ов. ABBYY Aligner является ценным средством и полезным инструментом для пер еводчиков, пер еводческих ...
IE_Poliglot – это редактор параллельных текст ов для пер еводчика, который разбивает текст на мелкие фрагменты и автоматически создаёт две параллельные колонки (слева - английский текст , справа - русский ...
Утилиты DXF2TXT и TXT2DXF реализуют экспорт текст а из чертежей AutoCAD (DWG, DXF). Импортированный текст может быть пер еведен с применением системы CAT с использованием пер еводческих памятей (Translation ...
Trans: плагин для пер еводчиков, позволяет эффективнее пер еводить чертежи AutoCAD (DWG, DXF). Плагин извлекает указанный текст из чертежей AutoCAD, и помещает его в выходной текст овый файл. После этого ...
TranslateCAD: программа для пер еводчиков и пер еводческих агенств. Позволяет сэкономить время при пер еводе чертежей AutoCAD (DWG или DXF). Данная программа извлекает весь текст из чертежей AutoCAD, и помещает ...
AfterScan — универсальный автоматический корректор текст ов. Часто в работу пер еводчика, а в особенности корректора может входить обязанность сканирования текст а предназначенного для пер евода, полученного ...
Если вы профессионально занимаетесь техническими пер еводами, уверен, вы не раз сталкивались с ситуацией, когда пер евод нужного узкоспециализированного слова невозможно найти ни в одном из словарей. В таком ...
Если вы испытываете затруднения при чтении web-страниц на иностранном языке, вам нужно быстро пер евести кусок иностранного текст а или же несколько незнакомых слов, то вам может понадобиться информация ...